WASCHLAPPEN

Hmmm...

tarifi:
tırsmış erkeğin cinsel organı

tırsmak = her ne kadar farsça'da ters:korku, tersan, tersiden:korkmak gibi kullanımları olan bir kelimeden türemiş olduğuna dair bir inanış olsa da, bunun kürtçe deki kullanım hali tırs:korku, tırsîn:korkmak dan türemiş olması daha akla yatkın gelen kelime - Nix wildes, aber man fürchtet sich halt

Wikipedia diyor ki:
Als Waschlappen bezeichnet man umgangssprachlich eine Person ohne Mut und Rückgrat, die nichts aushält und ständig jammert.

Steuerwald diyor ki:
pısırık, Schlappschwanz

Duden diyor ki:
willensschwacher, energieloser Mensch; Schwächling

Yeşil sözlük diyor ki
iktidarsız

Ingilizcesi:
wimp

Ben derim ki:
Gerisini fantezinize bırakıyorum ;)

açıkçası " kalkmayan " demek B)