Jahresabschluss-Begriffe

Gelecek Aylara Ait Giderler = kurzfristige Vorauszahlungen

Diğer Hazır Değerler = sonstige flüssige Mittel / sonstige verfügbare Mittel

Sayım ve Tesellüm Noksanları = fehlende Bestände

Bağlı Ortaklıklar = verbundene Unternehmen

Haklar = Rechte

Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar = sonstige immaterielle Aktiva

Diğer Ticari Borçlar = Verbindlichkeiten

Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları = Inflationsanpassung zum heutigen Geldwert

Diğer Gelirler = sonstige Einnahmen

Satılan Hizmet Maliyeti = Aufwendungen für geleistete Leistungen

Komisyon Giderleri = Provisionsausgaben

Karşılık Giderleri = Aufw. für Wertberichtigung / Wertberichtigungskosten

Enflasyon Düzeltmesi Zararları = Verlusteintrag für Inflationsanpassung (veya Inflationsberichtigung/her ikisi de kullanılır)

Uzun Vadeli Borçlanma Giderleri = langfristige Verschuldungskosten

Önceki dönem gelir ve karları = Gewinnvortrag aus dem Vorjahr

Diğer olağan dışı gelir ve karlar = sonstige außergewöhnliche Erträge und Gewinne

Çalışmayan kısım gider ve zararları = Kosten und Verluste inaktiver Abteilung

Önceki dönem gider ve zararları = Verlustvortrag aus dem Vorjahr

Diğer olağan dışı gider ve zararları = sonstige außergewöhnliche Aufwendungen und Verluste