Bilgisayar formatörlük eğitimi

Hallo Ebru,

der Begriff "formatör" hat meines Wissens nichts mit Formatierungsarbeiten (Textverarbeitung) oder "Festplatte formatieren" zu tun, sondern es ist abgeleitet von den Begriffen " öğretmenlik formasyonu " (Lehramtsbefähigung; Befähigung zum Lehrerberuf; Lehrbefähigung für zukünftige Schullehrer) und " formatör öğretmen ":

Google TR: Formatör öğretmen

Google TR: Bilgisayar formatörlüğü

Google TR: Bilgisayar formatörü

Formatörlük nedir?

Leider hab ich heute keine Zeit mehr. Vielleicht findet ihr aber anhand meiner obigen Hinweise die Lösung, viel Glück.

Es gibt im türkischen Internet auch noch ein Genelge, wo die Aufgaben eines formatör öğretmen genau beschrieben werden, aber ich finde es momentan nicht (hab jetzt wie gesagt keine Zeit mehr).

computer formatter teachers

was kann das auf deutsch bedeuten?

Wenn, dann heißt es eher "formative teacher", da "computer formatter teacher" soviel bedeutet wie "Lehrer zum Formatieren von Computerfestplatten", also ein Lehrer, dessen einzige Aufgabe darin besteht, Festplatten zu formatieren oder Schülern beizubringen, wie man Festplatten formatiert.

Ausbildung zum Schulinformatiker ?

Informatikunterricht

Lehrer für den Informatikunterricht

Informatiklehrer

Ausbildung zum Informatiklehrer

[Link entfernt]

Diesen Ausdruck habe ich auf einer Internetseite gefunden. Deswegen war ich so überrascht. (Milli Egitim Bakanligi)

[Link entfernt]

[Link entfernt]

Cok, cok tesekkür ederim Jon ve Kantürk. Vielen, vielen Danke für die Unterstützung Jon und Kantürk.

Gruß Ebru

Günaydın Arkadaşlar,

Konuyla ilgim olduğu için, bir açıklama yapmak istedim. Kadrom, Amasya Lisesinde Almanca öğretmeni olmasına rağmen, yıllar önce bakanlığın açtığı bilgisayar formatör öğretmenlik kurslarına katıldım ve Bilişim Teknolojileri Bilgisayar Formatör Öğretmeni belgesini aldım. Altışar aylık görevlendirmelerle, talebimiz doğrultusunda farklı okullarda görev yapıyoruz. Geçen sene Fen Lisesinde görevli idim. Bu sene de bir İlköğretim Okulunda görevliyim. Bir okulda Bilişim Teknolojileri Öğretmeni yoksa, oraya bizler görevlendiriliyoruz. Yani bir yerde "Çakma" bilgisayarcı oluyoruz. Okulun tüm bilgisayarlarının ve ona bağlı donanım ve yazılım sorunları ile ilgileniyor, öğrencilerin bilgisayar derslerine giriyoruz. Bilişim Teknoloji Sınıfını devamlı açık tutuyor, öğrencilerin araştırmalarına yardımcı oluyoruz. Yani internet cafe gibi öğrenciler boş vakitlerini bu sınıflarda değerlendirebiliyorlar. Zevkli bir meslek vesselam.

Herkese sağlıklı ve mutlu günler dilerim.

könnte dann

Schulbeauftragter für Informatik

oder

Schulbeauftragter für Mediendidaktik

auch sein

Vielleicht Computerbetreuungslehrer ?

Der Begriff "Computerbetreuung" ist ja bekannt.