BAKANLIKLAR

Merhaba Kantürk,

1) Kanımca farklı ülkelerdeki bakanlıkları karşılaştırmak pek uygun ve mümkün olmasa gerek. Her şeyden önce idari yapıları çok farklı. Aynı isimden, farklı görev alanları çıkabilir (örneğin Almanya'da gümrük idaresi Maliye Bakanlığı uhdesinde iken, Türkiye'de artık ayrı bir bakanlık söz konusu, önceden de Başbakanlığa bağlıydı vs.).

2) Ben hiç bir konferans, seminer veya ikili toplantılarda AKP için "Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung" denildiğini duymadım. Diplomatik ve devlet ilişkilerinde hep "Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung" kullanıldı ve kullandık. Bu durumda bir değişikliğe gitmeyi uygun görmüyorum. Ancak tabii ki herkes dilediğini kullanabilir ve imkanların sınırlarını yoktur, sonuçta sorumluluğu herkes kendisi için taşır. Biz burada sadece bazı önerilerde bulunabiliriz...