Almanca Türkçe Sözlük Forum

Deutsche Sprache – schwere Sprache: Die 10 häufigsten Versprecher der Deutschen

München (IMH-Deutschland.de) – Über Jahre hinweg haben sich Fehler und Versprecher in den
Sprachgebrauch eingeschlichen. Buchautor und Kabarettist Meik Puppe hat die 10 häufigsten Versprecher gesammelt.

Der/die/das Einzigste“: Das Wort einzig ist ein Absolutadjektiv, das nicht gesteigert werden kann.
Eine sprachliche Erhöhung ist wie bei den Worten „völlig“ oder „perfekt“ nicht möglich.

„Optimal“: Auch der Begriff „optimal“ bezeichnet ein Absolutadjektiv und besitzt deshalb keine
sprachliche korrekte Steigerungsform.

„Mund-zu-Mund-Propaganda“: Bei verbaler Kommunikation handelt es sich immer um einen Akt von Mund zu Ohr.
Der richtige Begriff ist einzig und allein „Mundpropaganda“.

„Kreissaal“ und „Litfass“: Ein „Kreissaal“ ist nicht rund, sondern muss korrekterweise Kreißsaal heißen – nach dem altdeutschen Wort
kreißen für in den Wehen liegen.
Die Litfaßsäule ist nach ihrem Erfinder Litfaß benannt und hat nur zufällig die Form eines Fasses.

„Der, die, das“: Das Klientel, der Euter und die Krake sind falsch. Korrekt heißt es der Krake, das Euter, die Klientel.

„Wehmutstropfen“: Einzig richtig ist der Wermutstropfen. Der hat seinen Namen vom gleichnamigen Kraut Wermut.

„Gang und gebe“ ist ebenso falsch. Es heißt tatsächlich gang und gäbe, wobei beide Worte klein geschrieben werden.
Der erste Teil der Wortfolge entstammt dem Nomen „Gang“. Hier besteht eine enge Verbindung zu dem Adjektiv „gängig“.
Der zweite Teil, das „gäbe“, ist schwieriger zu bestimmen. Fest steht, dass der Ursprung des Wortes nicht bei dem Verb „geben“ zu suchen ist.
Wahrscheinlich entstammt es dem altnordischen „gaefr“ oder dem mittelhochdeutschen „gaebe“, die beide so
viel wie „angenehm“ oder „üblich“ bedeuten.

„Spaghettis“ und „Tortellinis“: In der italienischen Sprache drückt die Endung „-i“ bereits das Plural aus, so dass es sich zum
Beispiel bei Spaghetti bereits um die Mehrzahl handelt.

„Imbusschlüssel“: Das Werkzeug heißt „Inbus-Schlüssel“. Inbus ist eine Abkürzung und steht für
„Innensechskantschlüssel Bauer und Schaurte“.

„Psychater“ und „Psychatrie“: Viele Menschen vergessen hier das „i“. Konkret bilden die beiden Begriffe „psyche“ und „iatreia“ für „Heilung“ zusammen das Wort Psychiatrie – nur so ist es richtig. (vr)

http://www.baltische-rundschau.eu/2011/01/21/deutsche-sprache-%E2%80%93-schwere-sprache-die-10-haufigsten-versprecher-der-deutschen/