En geniş kapsamlı Türkçe-Almanca sözlük | Das größte Wörterbuch für Türkisch-Deutsch

Türkisch>>Deutsch

hat

der Anschluss Maskulinum

hat

das Gleis Neutrum

hat

die Leitung Femininum

hat

der Strang Maskulinum

hat işçisi

der Bahnarbeiter Maskulinum

hat bekçisi

der Bahnwärter Maskulinum

hat bekçisi kulübesi

das Bahnwärterhäuschen Neutrum

hat bekçisi

die Bahnwärterin Femininum

meşgul hat

besetzte Leitung

diyagonal hat

diagonale Linie

hat kesik

die Leitung ist gestört

direkt hat

die Durchwahl Femininum

hat

das Einliniensystem Neutrum

boş hat

freie Leitung

müşterek hat

gemeinsame Leitung

ortak hat

gemeinsame Leitung

yan hat

der Gleisanschluß Maskulinum

hat meşgul!

Leitung besetzt

hat çekmek

Linie durchziehen

hat ve kadro organizasyonu

die Linien- und Stabsorganisation Femininum

hat çekmek

Linien ziehen

hat fonksiyonu

die Linienfunktion Femininum

hat yöneticisi

der Linienmanager Maskulinum

Nomen

hat Neutrum

die Bahn Femininum

hat Neutrum

die Fluchtlinie Femininum

hat Neutrum

die Grenze Femininum

hat Neutrum

die Linie Femininum

hat Neutrum

das Lot Neutrum

hat Neutrum

die Scheide Femininum

hat Neutrum

der Schienenstrang Maskulinum

hat Neutrum

die Strecke Femininum

hat Neutrum

der Strich Maskulinum

hat Neutrum

der Umfang Maskulinum

hat Neutrum

der Zug Maskulinum

manevra için kullanılan yan hat Neutrum

das Abstellgleis Neutrum

dış hat Neutrum

die Außenlinie Femininum

hat Neutrum

der Bahnaufseher Maskulinum

hat Neutrum

der Bahnknotenpunkt Maskulinum

hat bağlantısı Neutrum

die Bahnverbindung Femininum

hat ulaşımı Neutrum

die Bahnverbindung Femininum

hat Neutrum

der Bahnwärter Maskulinum

hat bekçisi kulübesi Neutrum

das Bahnwärterhaus Neutrum

eğik hat Neutrum

die Bogenlinie Femininum

çift hat Neutrum

die Doppellinie Femininum

havai hat Neutrum

die Drahtseilbahn Femininum

hat Neutrum

das Dreileitersystem Neutrum

tel hat Neutrum

das Förderseil Neutrum

ana hat Neutrum

die Grundlinie Femininum

ana hat Neutrum

der Grundriss Maskulinum

ana hat Neutrum

der Grundzug Maskulinum

asma hat Neutrum

die Hängebahn Femininum

havai hat Neutrum

die Hängebahn Femininum

ana hat Neutrum

das Hauptdraht Neutrum

ana hat Neutrum

die Hauptleitung Femininum

ana hat Neutrum

die Hauptlinie Femininum

ana hat Neutrum

die Hauptstrecke Femininum

havai hat Neutrum

die Hochleitung Femininum

hat Neutrum

der Inlandflug Maskulinum

hat teli Neutrum

der Leitungsdraht Maskulinum

hat işletmesi Neutrum

die Linienfahrt Femininum

hat şebekesi Neutrum

das Liniennetz Neutrum

Redewendung

Deutsch>>Türkisch

hat

rahmetli Ahmet

hat

bu akla çok yakın

hat

mantıklı

hat

ehemmiyetsiz

hat

önemsiz

hat

ziyanı yok!

hat

bu çok emekle meydana geldi

hat

bunun için çok ter döktük

hat

bunun daha vakti var

hat

Çocuğun kalıtsal bir hastalığı var

hat

Çocuk bir ay önce yürümeye başladı

hat

Komşumun çocuğunda büyüme sorunu var

hat

Komşumun çocuğunda büyüme sorunu var

hat

Kızın aybaşından önce ağrısı oluyor

hat

ilaç iyi geldi

hat

ilacın etkisi daha saatlerce devam etti

hat

Otobüs şoförünün dişeti kanıyor

hat

yolcu bu bileti kullandı

hat

hastanın ateşi yükseldi

hat

deniz seviyesi alçaldı

hat

Yaşlı adamın tümörü son zamanlarda büyüdü

hat

Yaşlı adamın tümörü son zamanlarda büyüdü

hat

soru aydınlandı

hat

Son zamanlarda yaşlı adamın kas gücünde azalma old

hat

Son zamanlarda yaşlı adamın kas gücünde azalma oldu

hat

bu işin bir pürüzü var

hat

bu işin zor bir tarafı var

hat

Hamile kadının dört gündür doğum sancısı var

hat

kendi işlediği bir hatanın ceremesini çekmek

hat

kendi işlediği bir hatanın ceremesini çekmek

Dinge, die der Prophet Muhammed getan, befohlen oder empfohlen hat

sünnet

hat

bacı dediğine eğri bakmak

hat

o safın tekidir

hat

Onun bir cilt hastalığı var

hat

sivri akıllı olmak

hat

tahtası eksik

hat

o zevk sahibidir

hat

zerre kadar acıması yoktur

hat

beş parası yok

hat

sanatçı bir havası var

hat

bu işte onun parmağı var

hat

o dersini aldı

hat

tuzu kuru

hat

Onun dişi ağrıyor

hat

bir buçuk saat sürdü

hat

küçük dilini yutttu

hat

acelesi yok

hat

engel çıktı

hat

birbirlerine aşık oldular

etwas das Hand und Fuß hat

elle tutulur gözle görülür

hat

rahmetli

Hat das Kind erbrochen

Çocuk kustu mu

Hat das Kind Husten

Çocuk öksürüyor mu

hat Glück gehabt

bir şeyi ucuz atlatmak

Hat Ihr Kind Fieber

Çocuğunuzun ateşi var mı

Hat Ihr Kind Schmerzen

Çocuğunuzun ağrısı var mı

Hat Ihre Muskelmasse abgenommen

Kaslarınız zayıfladı mı

Hat jemand in Ihrer Familie Bluthochdruck

Ailenizde yüksek tansiyon sorunu olan var mı

Hat jemand in Ihrer Familie Herzinfarkt erlitten

Ailenizde kalp krizi geçiren biri var mı

hat nicht viel Grütze

o akılsızdır

ich werde ihm zeigen was die Uhr geschlagen hat

ona dünyanın kaç bucak olduğunu göstereceğim

ich werde ihm zeigen was die Uhr geschlagen hat

ona gününü göstereceğim

hat

Çocuğunuz kaç yaşında emeklemeye başladı

hat

Çocuğunuz kaç yaşında oturmayı öğrendi

hat

içi iyi olmak

hat

özünde iyi olmak

jemandem zeigen wo der Zimmermann das Loch gelassen hat

birisini kapının önüne koymak

hat

hasta olur olmaz işten çıkarıldım

hat

kederim onu hiç etkilemedi

hat

umurunda bile değildi

hat

Amcamın kasları ağrıyor

hat

Kız arkadaşım gebelik testi yaptı

hat

Kız arkadaşım gebelik testi yaptı

hat

Nenem takma dişlerini kaybetti

hat

erken kalkan yol alır

hat

erken kalkan yol alır

hat

hafız

hat

zekası babasına çekmiş

hat

zekasını babasından

hat

Ne zamandan beri çocuğun solunum güçlüğü var

hat

Ne zamandan beri çocuğun ateşi var

hat

Çocuk ne zamandan beri kakasını yapmadı

hat

Ne zamandan beri çocukta kabızlık var

hat

o bayan ayakkabı hastasıdır

hat

o bayan ayakkabılara aşırı düşkündür

hat

oğlunun kızıp gitmesine sebep oldu

hat

Onun dünden beri ateşi var

hat

Onun ara kanaması oluyor

hat

onun nesi var?

hat

akılsız başın cezasını ayaklar çeker

hat

akılsız başın cezasını ayaklar çeker

was man so gut wie in der Tasche hat

çantada keklik

hat

Hangi eczane nöbetçi bugün

hat

Çocuk kaç kez kustu

hat

Çocuğunuz doğduğunda kaç kiloydu

wissen was die Uhr geschlagen hat

başına geleceği bilmek

hat

Bu bir şey ifade etmiyor.

hat

çok kitap okudu

Redewendung

hat

kendi işlediği bir hatanın ceremesini çekmek

hat

Mahkememiz aşağıdaki karara varmıştır

hat

o çok şanslı birisi

hat

olmadı

hat

olmadı

hat Verb

Onun yolu ...'a düştü

Almanca-Türkçe Sözlük | Türkisch-Deutsches Wörterbuch