En geniş kapsamlı Türkçe-Almanca sözlük | Das größte Wörterbuch für Türkisch-Deutsch

Deutsch>>Türkisch

Adverb

ein Adverb

art bir

ein Adverb

bir

ein Adverb

herhangi bir

ein Adverb

herhangi biri

ein Adverb

herkes

ein Adverb

içeri

ein Adverb

içeriye

ein Adverb

insan

ein Adverb

tek

ein

yeni yılın kutlu olsun

ein

dünya piyasasında bir mal için bir ülkenin arz eğr

ein

dünya piyasasında bir ürün için bir ülkenin arz eğ

ein

teklif eğrisi

ein

dünya piyasasında bir mal için bir ülkenin arz eğrisi

ein

dünya piyasasında bir ürün için bir ülkenin arz eğrisi

ein

teklif eğrisi

ein

eşek gibi çalışmak

ein

ineklemek

ein

Nefes alıp verin

Atmen Sie tief ein

Derin nefes alın

ein

Ak koyunun kara kuzusu da olur

ein

başka bir hesaba geçirmek

ein

yumak şeklinde sarmak

ein

en aza indirmek

ein

tekrarına!

ein

bir konuya geri dönmek

ein

birini kızdırmak

ein

gözünü dört açmak

ein

öküz gibi bakmak

ein

o bir çocuk bekliyor

ein

herkes tarafından tanınmış olmak

ein

arsa üzerinde zilyetlik hakkı

biegen Sie hier rechts ein

buradan sağa sapınız

ein

dünya ahret kardeşimsin

ein

dünya ahret kardeşimsin

ein

bulut gibi sarhoş olmak

ein

Taksiye ihtiyacınız var mı

darauf gehe ich nicht ein

bu işe girmem!

ein

Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş

das fällt mir im Traum nicht ein

ölsem bile bunu yine yapmam

ein

bu yenecek nane değil!

ein

bu insanlıkla alay etmektir

ein

Bu da utanmazlığın daniskası!

ein

eeh pes yani

ein

Bu da utanmazlığın daniskası!

ein

eeh pes yani

ein

dişinin kovuğuna bile gitmez

ein

bu bir mucize

ein

Allah Allah!

ein

Bak sen hele!

ein

inanılır gibi değil

ein

Olacak şey değil

ein

Vay canına

ein

Bak sen hele!

ein

inanılır gibi değil

ein

Olacak şey değil

ein

insana bir masal gibi geliyor

ein

fiyatı bir Avrodur

ein

roman olağanüstüydü

der Zug fuhr in den Bahnhof ein

tren istasyona girdi

ein

fıçı gibi şişman!

ein

eşek herifin tekisin

ein

çok iyisin!

einbist mein Ein und Alles

Sen benim herşeyimsin

ein Abenteuer bestehen

bir macera yaşamak

ein abgebrühter Mensch

pişkin bir adam

ein abgelegener Ort

ıssız bir yer

ein abgelegener Ort

tenha bir yer

ein abgerissener Mensch

üstü başı yırtık pırtık kişi

ein Abkommen treffen

anlaşmaya varmak

ein absprechendes Urteil

küçümseyen bir yargı

ein Abteil zweiter Klasse

ikinci mevki bir kompartıman

ein Adjektiv substansivieren

bir sıfatı isim yapmak

ein Adjektiv verbalisieren

bir sıfatı fiil haline sokmak

ein alter Fuchs

eski kurt

ein alter Fuchs

yaşlı kurt

ein alter Hase

kaçın kurası

ein alter Knacker

moruk

ein alter Zopf

demode olmuş fikir

ein alter Zopf

eski fikir

ein älteres Semester

moruk adam

ein altes Buch

eski bir kitap

ein altes Märchen

eski bir masal

ein altes Semester

okula kazık çakmış öğrenci

ein Amt führen

bir makamı yönetmek

ein anderer

bir başkası

ein anderes Gesicht aufstecken

tavrını değiştirmek

ein anderes Mal

başka bir zaman

ein anständiger Mann sein

adam olmak

ein armer Schlucker

zavallı bir insan

ein armes Würstchen

zavallı insan

ein Attentat verüben

bir suikast yapmak

ein Auge auf etwas haben

bir şeye göz kulak olmak

ein Auge auf etwas werfen

birşeye göz koymak

ein Auge auf jdn werfen

bakış atmak

ein Auge auf jdn werfen

birisine ilgi duymak

ein Auge auf jdn werfen

kesmek

ein Auge auf jemanden haben

göz altında tutmak

ein Auge auf jemanden haben

takibetmek

ein Auge auf jemanden werfen

birine göz koymak

ein Auge haben für etw

bir şeyden iyi anlamak

ein Auge zudrücken

bir olaya göz yummak

ein Auge zudrücken

görmezlikten gelmek

ein Auge zudrücken

göz yummak

ein Ausspruch von ...

... nin bir sözü

ein Baby bekommen

bir çocuk dünyaya getirmek

ein Baby erwarten

bebek beklemek

ein Ballen Papier

bir top kağıt

ein Bankett veranstalten

şölen düzenlemek

ein Bankett veranstalten

ziyafet çekmek

ein bazauberndes Mädchen

büyüleyici bir kız

ein bazauberndes Mädchen

etkileyici bir kız

ein Beispiel anführen

misal vermek

ein Beispiel anführen

örnek vermek

ein Bekannter

bir tanıdık

ein Berg von Büchern

dağ gibi yığılmış kitaplar

ein Bett aufstellen

döşek kurmak

ein Bett aufstellen

yatak kurmak

ein bewegtes Leben

hareketli bir yaşam

ein Bild des Grauens bieten

dehşet vermek

ein Bild für die Götter

gülünecek bir olay

ein Bild für die Götter

komik bir durum

ein Bild in einen Rahmen fassen

bir resmi çerçevelemek

ein Bild in Kupfer stechen

bakır tabak üzerine resim oymak

ein Bild schießen

bir fotoğraf çekmek

ein Bild schießen

bir resim çekmek

ein billiges Verlangen

haklı bir istek

ein billiges Verlangen

yerinde bir talep

ein bisschen

azıcık

ein bisschen

bir parça

ein bisschen

biraz

ein Blatt Papier

bir sayfa kağıt

ein blaues Wunder erleben

çok şaşırmak

ein Blitz zuckte über dem Himmel

gökte bir şimşek çaktı

ein Brett vor dem Kopf haben

aptal

ein Brett vor dem Kopf haben

kolay kolay anlayamaz cinsten olmak

ein Brot kaufen

bir ekmek satın almak

ein Buch aufschlagen

bir kitap açmak

ein Buch besprechen

eleştirmek

ein Buch nachdrucken

aynı şekilde tekrar basmak

ein Buch nachdrucken

bir kitabı yeniden basmak

ein Buch verschlingen

bitirene kadar okumak istemek

ein Buch verschlingen

kendini bir kitaba kaptırmak

ein Büro mieten

büro kiralamak

Ein christliches Volk im Südosten der Türkei

süryani

ein Chronogramm verfassen

tarih düşmek

ein Chronogramm verfassen

tarihi not etmek

ein Computer füttern

bilgisayara data yüklemek

ein derber Ausdruck

kaba bir anlatım

ein derber Ausdruck

kaba bir ifade

ein dicker Mann

şişman bir adam

ein dickes Fell haben

duymazdan gelmek

ein dickes Fell haben

gamsız olmak

ein dickes Fell haben

tınmamak

ein dickes Fell haben

vurdumduymaz olmak

Verb

ein Verb

gidip gelmek

ein Bad nehmen Verb

banyo yapmak

Redewendung

ein

Ak koyunun kara kuzusu da olur

ein

Karının kanı bir kuruş namusu yüz kuruş

Almanca-Türkçe Sözlük | Türkisch-Deutsches Wörterbuch